许明虎 张磊 郑丹蕾 夏志珍 Watson
周迅 汤姆·汉克斯 LeBlanc Jonny 雪莉·穆·祖姆比
麦迪逊·埃金顿 Carlsson 斯图尔特·马丁 约翰· 米歇尔·威廉姆斯
昆仑 瑞 安古斯·麦克菲登 大久保麻梨子 科尔·豪瑟
多恩·迪皮塔 Doh 廖小蝶 黄语森 乌斯曼·阿利
中村勘九郎 周清垠 Amorós 本·卡隆 大立雅史
拉哈珊·斯通 金道贤 清秋 张子健（演员） 黄长荣
张译文 彼得·马克·肯德尔 许 杨小璇 卡尔·斯蒂文
昆塔·布伦森 茱莉亚·法耶 Gordon Hecht 芭芭拉·斯坦威克 丹尼尔·本扎利
谢芳 阿莱克斯·阿方格 冯静恩 格兰·布莱格维奇Goran Bregovic John Laskowski
安德烈·鲁斯特 李佳繁 艾弗·罗伯茨 杰夫·马尔什 埃玛妞·丽娃
曹国辉 孙斌 伊莉莎白·威尔森 劳拉·索维拉尔 张澎澎
斯蒂格·奥林 艾莉·泰勒 玛莎·斯考特 崔西·奥斯蒙德 Freddy Drabble
Kristina Voloschina Ali Breneman 杰拉德·普伦科特 Emanuel Cohn 米蒂拉·帕卡尔
A. Brian Daniels 金王国 Zhipargul Abdilaeva 安德莉亚·巴伦·郝威格 柚希礼音
Eul-dong Kim Warda Rammach 奇安·巴里 Arturo del Puerto Sule Rimi
真岛秀和 Hidekazu Mashima Bradley White 小泽一郎 克里斯蒂安·马兰 孙正霖
百合沙 Larry Fessenden Sohayb Godus George Camiller 莉莉·霍利曼
Naman Jain 贝琳达·巴拉斯基 斯黛西·达什 索菲娅·柯多 永井響
Lynn Solomon 兰登·诺里斯 迈克尔·维拉尔 格雷格·埃德尔曼 Colm Feore
Doris Mattes 峰敦子 James Dodds 萨姆·菲利普斯 杨凯慈
洪允华 马利欧·巴塔利 艾里克·维尔海姆 索纳·伊姆贝 Oldrich Hora
John Bentley 乔丹·亚历桑德拉 汤甄 阿丽·洛翰 Colleen Mooney
贺松寿 Sumit Shekhar Rai Patrick Daniel 宋芝齡 胡德
