鲁克·高斯 汤姆·霍兰德 常诚 艾丽·拉特 徐智慧
Alexandra Wilson 本·坦普尔 李长海 渡部笃郎
小市真琴 利鲁·肖沃 坂田梨香子 苏拉·沙玛 布莱德利·史密斯
室井滋 Jayc 蒂莫西·贝尔米 山姆·帕莱迪奥 陈述
孙尔辰 程小龙 边佑锡 袁丁 伊莉莎白·里瑟
张含韵 弗朗西斯·奎南 金民起 傅首尔 萨米拉·威利
尼克·阿波斯托莱德斯 米伦·麦克 布鲁斯·坎贝尔 颜世魁 瑞琪·琳德赫姆
郭方 斯蒂格·比约克曼 Bunky Jones 布莱恩·乔治 比蒂·埃德尼
特蕾西·尼汉姆 蔡娇娇 玛利娅 楼逸昊 殷秀岑
张学成 唐光辉 凯莉·芙塞丝 Lyudmila Cherepanova 克里斯蒂娜·克莱伯
孟潞 Harry Vardier H.J. Jurgen 克里斯托弗·贝迪特 Joseph Blatchley
Stephan Paryla Charles George Hildebrandt 格拉西亚·奥拉约 马德莱娜·克莱瓦纳 Ray Bennett
古谷連 扇ひろ子 入江美树 刘易斯·格里本 米歇尔-维尔
乔治·西尔 清水愛 德莫尔热·布朗 Nobu Kanaoka 史蒂芬·博伊德
本杰明·纽金特 Adán Redondo Geneviève Cottreel 河田阳菜 Cyndee Rivera
旁白 Ted Danson 查亚功·朱塔玛斯 祖扎娜·比佐夫斯卡 李艺春
虫子 朴多温 罗赛特 Stephen A. Chang 彼得·墨菲
刘宇航 科迪Kasch 小牧りさ 卡琳娜·苏万迪 郑艳凤
Lara Lightfoot 大出勉 小林令門 Alyssa Koerner kisthacha Tananara
Fred Epaud Nora McLellan 丽莎·蕾 西里尔·谢普 塞尔哈特·梅汀
余声 迈克尔·琼森 朱尔斯·西尔维斯特 Erik Wilson 陈宗岳
柚原みう 凯特·萨普特 根本正胜 理察·狄恩·安德森 伯特·伍德拉夫
Dick Gilbert Doug MacLeod 彭俊荣 Edith Ker 王小宗
兰斯·珀西瓦尔 杰罗恩·凡·康宁斯伯格 港雄一 万妮恩 张世明
