拉莫尼卡·加勒特 蕾切尔·敏纳 顾定轩 凯瑟琳·哈恩 科迪·基尔斯利
菊池健一郎 姜信日 萨姆·赖利 周开开 勝田里奈
童飞 王梓轩 野岛裕史 문남숙 奥布里·德雷克·葛莱汉姆
刘锡贤 罗伯特·梅耶 程旭 莎娜·可汗 李琳琳
恩里克.阿伍奇尔 郭恒 张一龙 斯蒂芬妮·潘尼斯洛 尼古拉·
廖京生 郑家彬 丁海 慕斯云 张静懿
Mariam Bokeria 无尊 Emrys James 芒克 西瓦科恩·勒尔科乔特
David Gasman 阿藤海 阿德里安·席勒 Ísgerður Elfa Gunnarsdóttir 杰伊·安德伍德
长谷川明男 岛田正吾 Corinne Costantini 小林千晃 Chiaki Kobayashi 唐凯林
Alabi Pasuma 玛丽安·阿尔瓦雷斯 汤姆·霍兰德尔 Anna Leong Brophy 莱奥纳德·熊
Bill Freeman Yoná Magalhães 卡罗林纳·巴特察克 Ludwik Pak 星野仁
Winston Ntshona 木村美言 Hiltrud Hauschke 亚历克斯·鲁茨 巴娜芙茜·霍尔玛兹蒂
James Carver 凯瑟琳·威利斯 汤姆·安德鲁斯 Sarah French Katie O&039Grady
薛惠茵 惟毅 常蓝天 Rami Rusinen Devin Henry
麦以马 Robert Atiko Joe Lynn 尤金·佩里特 理查德·舍瓦利尔
克里斯多夫·泰克 Aomsin Wongrapee Krusong 希琳·帕莉迪雅浓 图查蓬·库旺博迪特 藤真美穂
瑟东·拉姆 克莱尔·邓恩 村本大輔 拉特内斯·杜比 Ivan Nedeljkovic
Anthony Gaudioso Nicholas Bakopoulos-Cooke Brooke Shields ... Carol Ferris (voice) 付煣煊 弗兰季塞克·什莫利克
奎因·史密斯 Raúl Dans Tarkan Dospil Masam Holden David Dennis
德蒙·罗伯茨 茜拉·麦吉尔 Roberto Huerta Gordon Rigsby 克里斯·狄更斯
Hillary Baack 丽丝·麦克伦尼 白兰度·帕奇托 陶艳波 帕他勒彭·德浦沃拉侬
吴珉锡 马克·布拉姆霍尔 Ram Kapoor 邵平 余伟国
刘贞（丁丁、白罗） Lori Graham 早間千尋 谢斌 玛塞勒·海尼亚
萨拉·赖特 汉娜·高威 Frayssinet Jean-Paul Cisife Jim Cashman
